飯店描述
About Oasis Backpackers Mansion Lisboa
里斯本的背包客天堂- 綠洲旅舍Oasis Backpackers Mansion
Voted One of Europe`s Famous Hostels, in the heart of the Lisbon`s funkiest neighborhood. A true travelers paradise!
作為歐洲著名旅舍之一，Oasis位於里斯本最具活力的市中心，確實是 旅客的天堂!
Free Welcome Drink!
免費迎賓特飲
Whether you are exploring monuments to colonial power in Belem, hiking through the historic Alfama, tracking down the melancholic sighs of Fado, making your way to Sintra or heading off to the beach for the day, our staff, well versed in the art of travel, can offer tips and advice on how best to navigate the city.
無論您是計劃在巴林(Belem)參觀紀念碑或探索殖民地特色；還是到阿花瑪舊區(Alfama)漫步；尋找fado的憂傷情懷，或者留在美麗的仙查(Sintra) ，甚至選擇在海灘享受陽光，我們富旅遊經驗的職員，均很樂意為你提供暢遊這城市的最佳貼士。
We also keep you connected with free and incredibly fast ADSL internet, Wi-Fi access, Computers with memory card readers and CD/DVD burning facilities, Phone cards and available phone for keeping in contact with the family.
When the museums close and the sun sets unwind with us in the patio garden, enjoy our famously gourmet yet economical dinners, grill some meat (or veggies) on our Bar-B-Que, or just take our glass elevator up and down all night.
我們提供免費的寬頻上網和WIFI服務，電腦更配備讀卡器和CD/DVD 燒碟機，更令你可和世界各地的親友保持聯絡。要掛個電話回家問好﹖我們可提供電話儲值卡和電話令你可直接與家庭聯繫。
當日落時分，所有博物館都關閉時，不妨與我們一起在露臺庭院裡，享受我們的經濟而美味的晚餐，又或可在我們的燒烤爐上隨心的烤一些肉或菜，甚至只是使用我們的玻璃電梯在不同的樓層上上落落!
If you just want to stay in and take a break from traveling, we can help with high pressured showers, 9 inches of mattress heaven, clean dorms, Gourmet cooking facilities, Portuguese classes, Ping Pong table, library, laundry service (we even fold your clothes) and cult cocktail hour where you can trade travel tales over caiparinhas and some tunes.
如果您只是想要從旅行作一稍息，我們高水壓的淋浴間、9英寸的特厚床墊，乾淨的宿舍、食家級的烹調設施，葡萄牙語課、乒乓球桌、圖書館、洗衣服務(我們甚至會摺疊好您的衣裳)和雞尾酒時間，讓您能交換一些旅行傳說和作一些調整。
If its surf you're after. We have it covered with 1-3 days surf safaris. Former world competition surfer will pick you up at our door and take you where ever the conditions are best. Includes transportation, 2 hours lesson, 2 hours supervised free surf and all equipment each day.
如果你來這裏可是為了衝浪， 我們為你安排1至3天的衝浪的旅程。 前世界衝浪參賽者將在我們的門前接載你到條件最佳的地方去衝浪。費用包括交通， 每天2小時的課程及 2小時的督導和所有衝浪設備。
WHAT'S FREE: Breakfast, 24 hour ADSL Internet access, Welcome Drink,CD/DVD burning, Coffee & Tea, Wi-Fi connection, travel tips, insiders travel guide to Lisboa, sheets, library, loads of ambiance and general good cheer.
免費項目包括： 早餐、24小時寬頻上網、迎賓飲品、CD/DVD燒碟，咖啡和茶、WiFi連接、旅行技巧、地道的里斯本旅行指南，床單、圖書館、還有我們滿載的熱情和笑容。
這篇介紹是由這裏的住客，來自香港的Victoria翻繹的。